MBC 購物王路易(徐仁國✿南志鉉✿尹相鉉✿林世美)
啊 真是的
辦公的地方也在其他地方
辦公室也這麼大
為什麼要把桌子放在這裡
本部長姜志成 理事車中元
讓人這麼不方便啊
路易本部長是福實的男友
車理事是singsingline職員
車理事好像也喜歡福實呢
我也應該喜歡福實嗎
真是 真是
現在沒有什麼可以學的
開始學習喜歡同一個女人了嗎
喜歡呢
但是
李科長要是真的的話
福實真的太好了
能獲得兩個這麼出色的男人的愛
哎 該選擇誰呢
車理事更有男人味和安全感
無條件是路易本部長啊
又是黃金集團的繼承者
又長得帥 又善良的全能男人
對吧 白組長
別說這些無聊的話題 快點工作吧
好嗎 好嗎 好嗎
來了嗎
你好
真可惡
勝者為王
第14集 THE WINNER TAKES IT ALL 勝者為王
沒有其他複製本吧
當然了
把能拿出來的現金都拿出來了
謝謝你了
你要怎麼逃跑啊
一星期後會有偷渡的船
要我現在出發嗎
和之前說的不一樣啊
知道了
兩個小時後在那見
救命啊
婆婆 沒事吧
買瓶水給我 快點
包裡到底放了什麼東西啊
喝吧
謝謝你了
哎啊 不是你的話
我就去了黃泉路了
哎啊 這裡黏了口香糖啊
什麼啊
口香糖
啊 這是什麼啊
婆婆
哎啊 這個婆婆真是
啊 這個口香糖
哎啊 真是的
啊 這
這都是錢嗎
歡迎光臨
有什麼要找的書嗎
之前打過電話吧
我是具室長
具室長嗎
啊 是和我家那位一起工作的人嗎
是具室長嗎
啊
是我家那位一起工作的人吧
啊 對
啊 歡迎光臨
坐吧
我去倒紅茶給你
金管家
怎麼了 少爺
這麼著急下來的話 會受傷的
我記起來了
什麼啊
寶物箱子
我記起來了寶物箱子
真的嗎
寶物箱子
在哪啊
在釜山的房子裡
我去找過那裡好幾次了
在地板下
裡面到底有什麼啊
這是什麼
高夫士
媽媽爸爸和志成
也沒什麼東西
但是為什麼
喂
老公 具室長來書店了
什麼
我知道了 馬上過去
他說他馬上就來 你稍等一下
不過 你為什麼不直接打電話給社長
要來書店呢
我的行李包被偷了 我打過電話了
之前有和社長一起來過書店
哎啊 怎麼行李包還被偷了
福實第一次來首爾時也被偷了 阿姨
真的嗎 天啊 世上壞人真多
不過 具室長
你之前有沒有打電話到崔日洵社長家
沒有 怎麼會呢
對了 路易 你幫我看一下
這是在經常去的那店買的
這個怎麼樣
我們瑪麗穿合不合適呢
哇 好漂亮
褲子要穿什麼
什麼比較合適呢 莎啦啦搭配點點
很害羞的 阿姨
就穿休閒風的吧
知道了 她幾天前開始就辦時裝Show了
說要去什麼團結大會
不得了了 真是
瑪麗有點像阿姨
但還是有不太同的地方
當然 她既是我的女兒
也是白善奎女兒
我和阿姨真的很合得來
喂 你
哦 老公來了
你好
哦 志成也在啊
出去談吧
老公 對故鄉朋友的弟弟
怎麼這麼失禮
朋友弟弟
謝謝你的招待
是
具室長 有空再來
他有沒有說什麼
說什麼
沒事 那你們忙吧
叔叔
那位故鄉朋友的弟弟
之前好像打過電話來我家
什麼 哎啊 不可能的
哦 老公
你瘋了嗎 該在外國的你
為什麼會在這裡
你到底要耍什麼花樣
我遺失了裝錢的行李包
什麼
爸爸
嗯 為什麼打電話給我
什麼啊 是志成的嗎
媽媽爸爸和志成
錄的是什麼啊
哦 怎麼了
故障了嗎
怎麼了
要我重新給錢
是你自己不小心 把錢弄不見了
怎麼能讓我重新給錢
那還能怎麼辦
沒錢所以沒辦法離開韓國
喂 臭小子
你只要再準備一次錢 我馬上消失
你不用擔心 準備錢就好了
喂 十億是個小數目嗎
哦 他去哪兒了
沒能見完叔叔再走 很抱歉
沒什麼 也都經常見
慢走 路易
好
再見 奧德麗
再見
可以看一下這個嗎
好的 稍等
是給男士的 沒錯吧
是
福實
啊 你來了 我準備好了 去哪兒
去世上最溫暖 最好的地方
嗯 那是哪裡
福實房間
你要在這裡約會
嗯 我很懷念和你
一起在這裡度過的時光
我今天一天都要和你留在這裡
那你要做什麼
哦 該到了啊
速遞到了
哦 到了
請進
謝謝
速遞到了
哦 這裡
你好 謝謝 慢走
速遞到了 這裡
謝謝
完美 完美
現在這種情況 好熟悉啊
現在還沒有結束
你看
哦 這個是
完美
是為了你來到這個世界的包 軟軟的
太貴了
這次也是我努力工作 賺錢買的
不行 no 絕對不能退貨
拜託你收下吧
知道了 謝謝你 我收下了
不過以後這麼貴的東西必須退貨
所以不要買
嗯 你這傢伙趕緊去清潔 快點
你餓不餓 要不要吃點什麼 拉麵
嗯 福實你不要動了 我給你做好吃的
哦 真的嗎
你就相信我吧
福實
明明是你做的 為什麼我這麼累呢
應該是餓了 快吃吧 趕緊補充體力
怎麼樣 好吃嗎
嗯 很好吃
真的嗎 我以後經常做
沒關係的
哎啊 沒關係什麼 快吃吧
你吃吧
哦 以前我吃很多的時候奶奶跟我說
就算不吃也不餓 原來是這種感覺啊
我不吃也沒關係
你怎麼不吞
少爺 你不是說你乘數表背得不錯嗎
九九 九九
甜筒
浩俊 你的臉怎麼了
發生了什麼事嗎
壽命在縮短的感覺
每教福南一個小時
我的壽命就會縮短一年
你說什麼 這小子 看樣子不行了
把手給我
辛苦了
不能讓手太乾燥
還得支付500元
知道了
稍等一下
味道真好
喂 管家
真的嗎
真是抱歉 我現在馬上去
好的
有什麼問題嗎
因為我們家狹口蛙
小舅子嗎
走吧
你先在這裡
明天會給你錢 你在這裡老實留著
知道了嗎
夫人會過來的
明天不會讓她出來的
所以不要打電話去漢南洞
要是做出什麼事 我不會放過你的
別擔心了
老公
瑪麗
大家都還沒回來嗎
週末一家人聚在一起吃個飯多好
這個怎麼在這裡
天啊 又 又 又
瑪麗以為拿東西蓋上就沒人能發現
不知道是學誰這樣
故障了嗎
姐姐
學習太難了
能不能不學啊
學生不學習能做什麼
不如我不當學生
你闖那些禍還沒反省過來
怎麼了
姐姐不也是高中沒畢業
但是工作得很好
你真是
你 你這個狹口蛙想逃去哪裡
讓你姐姐那麼操心還不夠嗎
好好教訓他吧
我在外面都聽見了
福南 你給我好好聽著
你面前有兩條道路
你想像我兒子仁成一樣活
還是想像GOLDLINE本部長一樣活
你想怎麼活
像路易一樣
是吧
路易不是憑著富家後代的身份
登上那個位置的
在法國學習 學得多認真啊
還考進了歐洲的名門大學
還會說十個國家的語言
我還是就像仁成哥一樣活吧
和哥換班當司機 不就行了嗎
跟你說得太溫柔了
小子聽不明白 是不是
叫你學習啊 學習
福實啊 他怎麼跟你一點也不像
對不起 大嬸
我明天去團結大會
福南就先拜託你了
不要擔心 我會把他教育成人的
姐姐 什麼
臭小子 看我不治你
把孝子手給我
你完了
把手伸出來
你確定把寶物箱子放在那裡嗎
是 就放地板下了
那到底去哪兒了呢
不要太苦惱了 會長皺紋的
我這些皺紋都是因為誰長的
又是因為我
等團結大會結束了 我會去釜山一起找
所以 不要太擔心了
知道了
已經晚了 快睡吧
晚安
晚安 福實
好想跟福實在一起
難道得結婚
When sunny day It's a fine day
Hello
福實 福實
Where am I and are you
不睡覺 叫我做什麼
我們 結婚啊
It's dark I can't see you
結婚的話 可以天天在一起
那麼喜歡我嗎
嗯
一個二個消失的
毫不猶豫的回答啊
福實也喜歡我吧
猶豫的我的Step
明天在歌唱比賽上得第一的話
再告訴你
你 再次呼喚
還會給你禮物
真的嗎 什麼禮物
Hey you
秘密 別被嚇到了
Hey you
好期待啊
快睡吧 明天早起
福實 親我一下
快點
怎麼沒有回覆啊
Hello
路易
Hello
名字叫你的那顆星星在閃爍
又怎麼了
那裡就是我的宇宙
剛剛不是親了嗎
什麼時候
就算有一天他不再閃爍
福實 你不會是對著手機親吧
我也會找到熄滅的你
用我的光照亮你
快睡吧 我掛斷了
With shinny ligjht of mine
現在敢隨便掛斷了
hello
竟然這麼對哥哥
hello
親親是這麼做的
hello
媽呀 好好啊
真好啊 要是天氣好就好了
現在起GOLDLINE團結大會開始
車理事
我說過 我好像穿過一號吧
我覺得我應該是穿一號衣服
對了
購物王路易買的一號衣服吧
太帥
但是本部長你是什麼時候買的
明明當時跟我們一起在辦公室啊
就是 我是誰啊
那也是有購買方法的
金管家 你又
會長叫的
他是誰呀
最近好像是因為事情多 所以邀請來的
原來是這樣啊
隊長什麼重要的情報都知道啊
難道是院長的千金
你們隨便想吧
先分隊吧
來拿吧
1等隊都過來
我和瑪麗小姐是一組
百分隊過來
輸的隊要洗碗
今天的第一項比賽是
一 二
第一次走如此艱難未知的道路
對 對
福實 就是現在
和迫切的我的內心相反
一點都提不起速度
現在
是堵車了還是出事故了
緩慢的 love way
好棒啊 福實
有誰能夠告訴我走向你的方法就好了
快點進來啊
And I need a navigation takes me where
it can lead and tell me where you are
一隊勝利
高福高福高福高福實 加油
瑪麗瑪麗白瑪麗加油
著急反而會被限制的速度
開始
我要遵守你的信號
白瑪麗 加
贏了
打開吧 Navigation
開始
權美英權美英權美英權美英
比起咔擦咔擦走動的秒針
加油 加油
我的心跳 Too fast Too fast
像相信你的心一樣
重重踩下的 Accelerator
準備 開始
開始吧 Razer Booster
nd I need a navigation takes me where
it can lead and tell me where you are
靜蘭
開始
一隊勝利
車中元 車中元 車中元 車中元 車中元
幾秒後就會爆發
You can't stop me
摔碎的 Timer switn
向0奔跑的我
再也不會停止
在黑暗中
與錐子般的陣雨
奮鬥的日子
被困在冷冷的空氣中
讓我重新振作的是
溫暖的 Your eyes
一定要做好
對 對 對
他沒有做不到的
你踢過毽子嗎
All right
一會就知道了
不是一瞬間的衝動
Allow Allow
理事加油
要贏啊
拜託
加油
心中焦慮不安
Like Fire Fire
OK
彷彿要融化的我的愛
Heart is a time bomb
對 對 對 對
殷紅的殷紅的天空
等待已經結束了
路易組獲勝
等待已經結束了
中元組洗碗
怎麼能用嘴踢毽子呢
理事
沒事的
什麼沒事
我不想洗碗
你說你以前在法國生活
都是騙人的吧
你是怕我這事情暴光了 去踢毽子嗎
福實 我厲害吧
路易
你說你是第一次踢毽子
怎麼這麼厲害啊
是天生的嗎
是吧
好神奇
我也是
等我一下
什麼情況
叫警察來了嗎
今天休息嗎
文化商品券
我本來想買本書 看來買不了
具室長
到底去哪兒了
這小子 要我拿錢來
不會又準備做什麼吧
你這性格真不錯
看起來也很會開車
各位
為了我們的GOLDLINE和 Singsingline乾杯
乾杯
謝謝
多好啊
好吃 好吃
小姐 給你來點什麼
不用了 沒事
福實 來一下
怎麼了 我很忙呢
快點
你不需要我嗎
你喝多了嗎
Lost the way
坐吧
迷失了路 Far away
給
這是什麼
能是什麼
再次尋找我 All day
是我烤的 快吃吧
我烤的肉 只有你能吃
向著太陽下的天空
福實做的飯 只有我能吃
又一次詢問
小的很惶恐啊
我到底要去往何處
快吃吧
疲憊的步伐
怎麼樣 好吃嗎
你也吃
But I can fly
好好吃
翱翔在滿天的星星之中 Fly away
我是人生中第一次參加團結大會
記憶封存的空間 Your space
我也是
有意思吧
可能是因為和你在一起 才有趣的
什麼時候我才能醒過來
應該是大家在一起才有趣的吧
Lost the way
是啊
Oh lost my way
我們快點吃完過去吧
Find The Way
好吃
很好吃吧
肉好像不太夠
- 這麼快就吃完了嗎 - 對
快給我
我出去買點肉吧
快吃吧
會有人拿著肉出現的
也快到了
怎麼還不來
我來幫你
模特兒
模特兒 模特兒
是運動員嗎
模特兒個鬼
是個警察
普通警察
在路易本部長回到黃金的過程中
起到關鍵作用的人
你們好 我是不是來得太遲了
刑警
路易 福實
團結大會把自己認識的人都叫來了
真不是個正常人
還買這麼多
各位 我來介紹一下
他是南俊赫警官
你好
你們好 初次見面
警官 坐這邊就好了
好的
大家也坐吧
好
- 吃吧 - 謝謝
我才謝謝呢
既然都來了
參加完我們剩下的活動再走吧
如果我可以那麼做
剩下的活動是什麼
GOLDLINE團結大會的亮點
從現在開始 神秘的歌唱大會
蒙面歌王正式開始
五位蒙面歌手帶來的地獄對決
我來介紹一下 今天的第一位選手
只看名字 就讓人發抖的
生化室毒氣毒氣
對不起 瑪麗
李小龍的
好人
你也是
沒有 我不是
那是什麼組合
你笑了 我就也開心
即使你說是開玩笑
雖然不知道是誰
但是不是真
確定的是不是車理事
幾乎滿分了
挑戰生化室李小龍的第二個挑戰者
用聲音平定世界的
Yeah 開心啊 我這種男人
鳥巢
你的空位
我想填補
我想把我的一生
全都送給你
來用甜蜜的聲音俘獲女心
浪漫的王司機
走向我的路
我愛你的這句話
早知就省下了
我的心該怎麼辦
要不要說出來
與浪漫的王司機比拼的第四位挑戰者
我來收復蒙面歌王
歌王米奇
HONEY
第一次看到你的瞬間
我無法行動
你那美麗的身影
我看得出神
最後一位挑戰者
你們小區音樂部長
今夜
送你回家的路上
對我來說 愛情是熟悉的
好有愛
是啊
簡直就是表白歌
能得到一次這種表白 真是死而無憾
一直想著你
好像路易啊
在每一個忙碌的時刻 那個時刻都能看到你
雖然不能全都給你看
但是你也能感受到一點點
一直想著你
每天都想著你
嚇死我了
滿分
你們小區音樂部長以一票之差
小區音樂部長20 VS 19生化室李小龍
贏了生化室李小龍
榮登蒙面歌王
演唱中年之愛鳥巢的
開心啊我這種男人
路易本部長永遠的靈魂伴侶
我們的金管家
只是來送肉
卻戴上蒙面的
我們南俊赫警官
好帥啊
GOLDLINE的跟屁蟲邊度真
天啊
魅力終結者
車中元理事
GOLDLINE新的代言人
我的夢我的希望我的錢途
路易本部長
謝謝大家 這是一個美麗的夜晚
福實 你知道是我嗎
當然了 你以為你戴上面具
我就認不出你來了嗎
祝賀你當歌王
剛才看你好帥
真的嗎
那我能聽到昨天的回答
收到禮物了嗎
等一會兒吧
理事
理事你也很帥
為什麼會那個樣子呢
是因為輸給我了而生氣嗎
哎
呀 給我看看
都燙紅了啊
給我看看硬幣
不行的
I don't wanna talk
- 快點 - 好害羞
嗯
About the thing we've gone through
Though it's hurting me
Now it's history
I've played all my cards
- 一 - 不要啊
二
And that's what you've done too
Nothing more to say
對的
No more ace to play
對的
- 對的 - 可以不錯啊
路易隊贏
The winner takes it all
The loser standing small
beside the victory
That's her destiny
But you see
The winner takes it all
The game is on again
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all
The winner takes it
理事 我來幫你吧
夠了 我說我作為隊長會搞定的
你也去休息吧
作為同一隊 同公司裡的員工
怎能看著不管
真是 我都說不要管了的
媽媽
你好
我到家了 為什麼不在啊
是在加班嗎
來團結大會了
明天就回去了
是嗎 有個看了後馬上就決定的東西啊
什麼啊
相親的對像來了三個啊
不知道有多漂亮啊
我都說我不相親了
你總是這樣的話 我就搬家了
我也不想這樣啊
不過那位大長今啊
不是說是在跟會長的孫子在談戀愛嗎
那樣的話 怎麼能不相親呢
之後再說吧 掛斷了
中元啊
哪有把自己的話說完就掛斷的啊
先放這裡吧 他應該會看的
做什麼呢 不是說幫我洗碗的嗎
啊 好的 好的
那個 只是亂說而已
不要記在心裡
好
那個 戒指挺好看啊
啊 謝謝
看著挺貴的
看來路易向你求婚了吧
不是的
只是之前說好了的
路易真是比想像還守承諾啊
戴著這個做吧
那麼好看的東西 濕了就很可惜了
啊 暫時拿下來就可以的
你戴著吧
你戴著 想你戴著才給你的不是嗎
真讓人不好意思啊 你戴著吧
我用這個洗吧
真是小看我啊 說了讓你戴的
你早點聽話多好啊
看看啊 來看啊
歡迎入伙
那就是說我和趙仁成及南刑警同一間房了
是的
管家啊 你打鼾嗎
是的
該瑪麗了 瑪麗小姐慢慢地走過來吧
又不是腳有病 為什麼要我慢慢來啊
我當然選1號了
什麼 竟然和福實在一個房間啊
我和別人一起的話睡不著的
沒關係 反正福實會出來的
這次到你了
少爺有習慣 是不能睡在其他地方的
沒事的 我是lucky boy
一次也沒有在這裡失敗過
我選4號
哈哈哈 你運氣很好
所以一定不會得感冒的
我這次要好好選了
剩下了一個帳篷啊
9號
加油
- 姐姐 - 嗯
我們一晚聊天吧
好啊
理事 希望你能來到4號房 加油
那我選2號
出發
理事 今天一整天都沒有成功的事啊
就是說 我和度真同一間房吧
一定是出錯了 再來一次
哎呀
還來這套
不要搞了 小心轉暈
不可能是這樣的
一開始就畫錯了的
重來一次 重新來一次
不要再搞了
走吧
該死
你和我到底什麼緣分 從頭到尾
是這種緣分
該死 你這個像水蛭一樣的傢伙
離我遠點 讓我能盡情恨你
走吧
真好
我第一次在這種地方睡覺
換做以前啊 金管家一定不同意
那真是可喜可賀
好冷 好冷
我更冷
床位換了 背後還有人黏著
今晚又失眠了 該死
可喜可賀
理事啊
睡著了
睡了嗎
怎麼會呢
福實 想我想得睡不著嗎
怎麼會呢
不如見個面吧
怎麼了 要給我禮物嗎
在哪裡見面
多花紫藤長椅
我去接你
不用 我一個人能去
10分鐘後見
在寂靜中的我
去哪兒啊
沒睡嗎
嗯 一換床我就睡不著 難受
獨自走著
啊 是嗎
我去趟外面
一天過去
難道 去見路易嗎
明天到來
想給他一件東西
記不起來了
整天在一起
一會都忍不住 又去見他
要去哪裡才能想起
那些夢一樣的時光
在陽光下的街道上奔跑
啊 對了
一個兩個找過去的痕跡
這麼冷的天 穿濕衣服怎麼行
好像找到了消失的理由
總比不穿好吧
把身體交給清風
那 穿我的衣服吧
- 沒事嗎 - 叫你穿你就穿
怕你受冷 路易脫衣服給你的畫面
想想都覺得生氣
謝謝
記不起來了 The Time
熟悉的香氣飄過來
在我的眼睛裡 The Time
熟悉的旋律傳來
怎麼還不來呢
等不及了
福實 這是禮物嗎
你為了給我驚喜所以躲起來了嗎
你是準備驚喜給我嗎
福實
幾秒後就會爆發
You can't stop me
摔碎的 Timer Switn
向0奔跑的我
高福實
再也不會停止
對方的電話已關機
與錐子般的陣雨
奮鬥的日子
被困在冷冷的空氣中
讓我重新振作的是
溫暖的 Your eyes
All right All right
不是一瞬間的衝動
喂
是我
Allow Allow
你在哪
我告訴過你留在書店
所以派了警察過來嗎
你在說什麼 什麼警察
心中焦慮不安
我不是那麼好欺負的人
Like Fire Fire
我就算死也會找人墊底的
具室長 你在哪裡
等待已經結束了
我們見面談談
我和你女兒在一起
什麼
明天正午 帶著錢到黃金廣場鐘塔
拿到錢後 再告訴你女兒的位置
如果通知警察
我不敢保證你女兒的安全
喂 喂
幾秒後就會爆發
You can't stop me
福實
摔碎的 Timer Switn
福實
向0奔跑的我
再也不會停止
福實
在你的時間你的空間裡
點火開始的 Dynamite
最後的猶豫
全都變成粉末吧
福實
All right All right
不是一瞬間的衝動
Allow Allow
下集預告
看到福實了嗎
和福實約好見面的
心中焦慮不安
可她沒有來 也聯絡不到
這到底什麼情況啊
Like Fire Fire
高福實失蹤了
福實
彷彿要融化的我的愛
為什麼要綁架福實呢
GOLDLINE繼承人 姜志成
Heart is a time bomb
你是說福實被綁架是因為我嗎
振作起來 你是高福實唯一的監護人
殷紅的殷紅的天空
明白了嗎
我不能活著回來的理由
Like fire fire
我不能恢復記憶的理由
等待已經結束了
要把心裡話說出來
如果錯過時機
可能永遠也說不出來了
我一定要找到福實
被耀眼的你醉倒